Детки подросли

Детки уже подросли и учатся в школе. Хотя они всё ещё остаются связанными друг с другом, каждый из них начинает искать свою индивидуальность. Мальчики начинают больше думать о девочках, а девочки, в свою очередь, стремятся к популярности. Анжелика, по-прежнему уверенная в своей исключительности, считает себя не только экспертом в подростковых и ультрамодных вопросах, но и великолепной певицей. Однако Сьюзи, трудолюбивая и талантливая девушка, имеющая настоящий дар к пению, обходит Анжелику в стремлении стать поп-звездой. Тем временем, Томми, прирожденный лидер, продолжает защищать своего лучшего друга Чаки, который, не чувствуя себя в своей тарелке, решил, что ему стоит стать более «плохим мальчиком», чтобы изменить свой имидж. Чаки чувствует, что он слишком серьёзный и хочет быть более раскованным. В то же время его сестра Кими, никогда не испытывавшая неуверенности в себе, становится всё более рискованной и свободомыслящей, уверенно исследуя мир и отказываясь подчиняться общественным стереотипам.