Дарья: Когда же колледж?

Близится окончание школы, и Дарье, как и её одноклассникам, предстоит важный момент — выбор колледжа. В то время как Дарья тщательно обдумывает будущую профессию и возможности для учёбы, Джейн совершенно не интересуется этим вопросом и не планирует поступать в колледж. Хелен, мать Квин, недовольна беззаботным отношением своей дочери к деньгам и решает, что ей стоит научиться самостоятельности. Она настаивает на том, чтобы Квин нашла работу и начала зарабатывать собственные деньги. Квин, чувствуя давление со стороны матери, решает взять отпуск в Модном Клубе, где она обычно работает, чтобы устроиться на временную работу в местном французском ресторане. Там, среди новых обязанностей, она знакомится с коллегой по имени Линда, с которой завязываются тёплые отношения. Линда оказывается женщиной с серьёзными проблемами с алкоголем, и Квин, несмотря на свою наивность и неопытность, начинает замечать, как её коллега часто прибегает к спиртному. Эта ситуация заставляет Квин задуматься о том, что истинные проблемы могут быть скрыты за внешней дружелюбностью, и она начинает понимать важность ответственности и внимательности в отношениях с окружающими.