Рыбка Поньо на утесе

Маленькая любопытная рыбка Поньо, дочь могущественного колдуна и прекрасной морской богини, живет в океанском царстве, где ей не хватает ощущения свободы и приключений. Однажды, исполнившись любопытства, она решает уплыть подальше от дома, чтобы исследовать жизнь людей. Поня, исследуя поверхность воды, оказывается в ловушке: она застревает в банке, которая, не замеченная никем, оказывается выброшенной на берег. Тут её находит пятилетний мальчик по имени Сосукэ. Он забирает рыбку домой, поначалу даже не осознавая, что перед ним необычная сущность. Со временем Поньо и Сосукэ становятся настоящими друзьями, и между ними рождается искренняя привязанность. Вскоре рыбка, видя заботу и внимание со стороны мальчика, начинает мечтать о том, чтобы стать человеком. Вся её сущность меняется, а желание воплотиться в человеческую форму становится для неё важнейшей целью, несмотря на то что её превращение может повлечь за собой непредсказуемые последствия для окружающего мира.