Приключения на пляже

Переодевшись в купальник, Том с решимостью пытается нырнуть в воду, но ничего не получается. Во время прыжка вода убывает, и кот с удивлением обнаруживает, что бассейн почти пуст. Оказавшись без успеха, он замечает, что кот, вместо того чтобы плавать, купается в мусоре, валяющемся у берега. На пляже его внимание привлекает кошечка, к которой он немедленно подсаживается, несмотря на явное отвращение с ее стороны. Без стеснения Том хватает все угощения на коврике и съедает их. Но вот, заглянув в сумку для пикника, он обнаруживает, что Джерри тихо крадет все припасы. Мышонок, заметив кота, хватает его за руку и кусает, и Том с ужасом кричит от боли. Он пытается запить воду, но она оказывается соленой, и, испугавшись, кот выплевывает всю жидкость прямо на кошечку. Свидание испорчено, и Том решает догнать Джерри, который, как всегда, ускользает от него. В поисках мышонка кот случайно выпускает воздух с игрушки, которая неожиданно оказывается в его рту. А Джерри тем временем спокойно уплывает на плоту, оставив Тома с его неудачными попытками все исправить.